LIBYE & TUNISIE

- Frankfort - Djerba (Tunisie) - Sabratha -

Décollage avec Tunis Air, Airbus A320 de Francfort à 22.55 heures et atterrissage sur Djerba (la Tunisie) à 0.20 heures l'heure locale

Transfert à l'hôtel Castillo et une courte nuitée

Au matin départ avec le Rotel Bus direction frontière libyenne, voyage par Ben Guerdane et le long de la frontière sud tunisienne

4,5 heures d'attente à la frontière tunisienne-Libye à Ras Ajdir

Continuation par Zuara et El Adjelat vers Sabratha, arrivée environ 17 heures

Nuitée à l'auberge de jeunesse de Sabratha (dîner dans l'auberge)

- Sabratha - Nalut - Ghadamès -

Voyage sur la route côtière vers l'est jusqu’à Zuara et ensuite tournant vers l'est ; oasis de palmiers et champs, ensuite paysage de steppes

Photo-stop à un abreuvoir d'eau avec un troupeau de chameaux

Voyage par la montagne du Djebel Nafusah et là sur une route zigzag vers la place Nalut, sur un bord de rocher

Visite du Ksar (château) de Nalut

Repos à un point de perspective près de Nalut

Continuation vers l'est par un niveau au-dessus du bord par Sinawan jusqu’à Darj

En route diverse pauses photos et de courts Stops, entre autres au site de nombreux escargots pierreux

De Darj voyage vers l’ouest au bord du désert Hamada d'Al Hamra vers Ghadamès

Nuitée dans une auberge de jeunesse à Ghadamès

- Ghadamès - Désert Hamada al Hamra devant Gariyat -

Dans la matinée séjour dans l’ancienne ville de caravane Ghadamès, la "perle du Sahara": - mosquée moderne, grand cimetière musulman - visite guidée dans la vieille ville plus habitée avec la visite d'une maison reconstruite et complètement rénové d'une famille riche, ainsi qu'une vue du toit sur les ruines et les jardins de palmiers - visite individuelle du musée urbain dans un fort ancien - courte visite dans le marché animé

Départ vers l'est ; derrière Ghadamès raccourci vers la rue principale en direction du nord et voyage offroad vers deux lacs anonymes au milieu du désert; pause-midi et baignade

Retour sur la route, voyage par Darj dans le direction de l'est le long du bord au nord des Hamada al Hamra

Nuitée Rotel dans un Wadi dans le désert de pierre d’Hamada al Hamra, quelques km avant Gariyat ; le soir un feu de camp avec présentation de quelques tours de magie

- Gariyat - Sabha - Alfejej -

Voyage vers Gariyat et visite de la ruine d'une forteresse romaine (Castel Gariyat es-Shergia)

Continuation vers le sud avec quelques pauses (faire le plein, emplettes, etc.)

Stop dans le désert à une place avec une particularité géologique - sources cristallines d'origine volcanique, qui font penser à des cerveaux

Voyage par Shwayrif et les passes de la montagne Djebel al Hasawinah dans la vallée au nord

Pause de midi dans le désert de pierre d’ Hamada al Hamra

Suite du voyage vers le sud par le Wadi Ash Shati de 250 km de long avec des oasis, des champs et des palmiers

Courte pause photo à un des premiers bancs de sable qui couvre en partie aussi la route asphalté

Visite du marché des chameaux de Sabha devant la ville

Courte pause d’emplettes à Sabha et continuation vers Alfejej dans la vallée moyenne, au-delà des collines de tombeaux d’environ 2000 ans

Nuitée sur le terrain d'une auberge de jeunesse à Alfejej

- Alfejej - Lac Mandara - Alfejej -

Voyage de Jeep d'une journée entière dans la grande mer de sable Erg Ubari: - montés et descentes foudroyants des énormes dunes de sable, paysages pittoresques, de nombreux stops photos, visite de 5 lacs dans la région Mandara:

Lac Lagla (Loghlogh) - desséché, beaucoup de palmiers

Lac Mahfou (Maflu El Mahon)

Lac Gabron (Gabaroun), dans la même vallée que les deux première (avant peuplé) - Pause-midi, Occasion de baignade, montée individuel sur une haute dune au bord sud du lac

Autour du lac el Ma (mère de l'eau)

Lac Mandara desséché

l'Après-midi tardif promenade individuel au centre de Alfejej (mosquée), ensuite ballade au bord de la mer de sable au bord la ville et la montée sur les premières dunes de sable, coucher du soleil avec vue sur le commencement de la mer de sable derrière

Nuitée sur le terrain d'une auberge de jeunesse à Alfejej

- Alfejej - Wadi Mathandous - Al Aweinat -

Voyage par la vallée moyenne jusqu’à Germa, ensuite départ vers l'est et traversé de Messak (Msak) Mustafit au sud de la vallée moyenne

Voyage off-road vers le sud-ouest par un paysage de désert plat (sable, ensuite pierres - Hamada de Murzuq), au delà de la grande mer de sable de Murzuq

Pause à un petit bord de rocher, beaucoup de fruits séchés (citrouilles amères)

Vers 10 heures arrivée au Wadi Mathandous

Visite des nombreux anciens dessins de pierre aux parois de grès du Wadis (beaucoup de grandes représentations animales, chasseurs; gravures vielles 10 milles ans); Pause-midi dans le Wadi Mathandous

Retour de la même manière dans la vallée moyenne (environ 2,5 heures)

Voyage par la vallée moyenne (jusqu’à Ubari) vers l’ouest le long du Djebel Mustafit et ensuite plus loin par un paysage désertique jusqu’à Al Aweinat

Nuitée sur un terrain de camping à Al Aweinat

- Al Aweinat - Chaîne de montagne Akakus - Al Aweinat -

Excursion d'une journée entière avec des véhicules tout terrain, au nord dans la chaîne de montagne d’Akakus: - dunes de sable rougeâtres douces, petit Wadis et formations de rochers sauvages (champignons, ponts, fenêtres) - Habitation du temps de pierre, peintures de parois sous des surplombs de rocher (illustrations d’hommes et animaux) - Pause-midi dans une chaudière de rocher (Tintora), promenade individuelle sur un plateau rocheux, trouvé plus haut en face de la chaudière

Après le retour au terrain de camping et le dîner, une ballade par le petite village (petit marché, une mosquée, visite d'un café)

Nuitée sur un terrain de camping dans Al Aweinat

- Al Aweinat - Ghat - Murzuq -

Voyage direction sud vers Ghat, la ville frontalière vers l’ Algérie

En route une pause photo à la montagne sanctifié des Tuaregs, le massif de la montagne bizarre Idinen

2 heures dans la ville d'oasis Ghat: - Visite, de la vieille forteresse italienne, trouvée sur une colline, vue sur la vieille ville et l'oasis - passage par la vieille ville plus habitée avec les Maisons de terre grasse – promenade individuelle la nouvelle partie de la ville de l'oasis, visite d'un petit marché, achats

De retour vers Al Aweinat et continuation vers l'est, de la même façon que le 7-ème jour par le Wadi Irawen et le long du Messak Mustafit

Pause de midi, dans le désert, loin de la route

Derrière Ubari, visite des constructions de tombe des Garamants (le terrain est malheureusement non accessible, vue seulement de dehors)

Visite des ruines de Garama (Germa), la capitale des Garamants

Continuation vers l'est par la vallée moyenne et ensuite dans Maknusa, départ vers le sud; Voyage par la porte de Maknusa (une pause à Djebel Mustafit) et ensuite plus loin vers Murzuq

Nuitée sur le terrain d'une exploitation agricole expérimentale près de Murzuq au bord du désert

- Murzuq - Wüste Hamada al Hamra bei Gariyat -

Visite de la forteresse turque dans  Murzuq

Voyage d’abord vers l'est et ensuite à partir de Traghan vers le nord par les oasis de Goddua et Sebha (pause d'achat)

Continuation par la même route, comme le 5-ème jour: Passage par une zone de palmiers de dattes d’une longueur d’environ 100 km de long dans le Wadi Zellaf, pause de midi dans le désert

Voyage par le village Brak dans le paysage de vallée du Wadi ash Shati, ensuite vers le nord au-dessus de Djebel al Hasawinah jusqu’à Shwayrif, dans le large Wadi el Kebir

Arrivée à Gariyat et dîner typique dans un restaurant au bord du village

Continuation vers notre place de nuitée, dans un Wadi au nord de Gariyat, au bord du désert rouge de pierre d’Hamada al Hamra, le soir feux de camp

- Gariyat - Leptis Magna -

Voyage vers le nord par un paysage de steppe au bord de la zone du Sahara

Photo-stop à une tombe romaine tardive

Voyage dans la zone romaine limes tripolitanus avec beaucoup de ruines des tours romaines sur les sommets des collines

Au sud de la ville Mizda, raccourci vers l’ouest (direction Nisma) dans le Wadi Sofedschin et peu de temps après, départ de la route goudronnée dans la steppe pierreuse

Voyage off-road d'une heure vers une doline d'effondrement circulaire (environ 100 m de profondeur) dans la steppe (trouvé non loin du village Nisma)

Au retour vers la route goudronnée, une pause aux ruines d'un camp militaire romain sur le sommet d’une montagne (partie du limes tripolitanius) ; Pause-midi

Peu avant la route goudronnée, pause photo à un troupeau de dromadaires

Retour vers la route goudronnée, et retour vers le croisement avec la rue principale vers le nord; Suite du voyage direction Mizda

Voyage par un paysage montagneuse couvert avec de l’herbe Halfa (à l’ouest de Djebel Nafusa) vers le nord jusqu’à Mizda, ensuite direction nord-est

Courte visite d'une tombe de temple romaine tardive du 5-ème siècle

Voyage par un secteur utilisé agricolement - plantations d'olive, champs, localités (entre autres Tarhuna avec des grandes maisons maçonnées)

L’Après-midi tardif, arrivée au terrain de ruine du grand port romain, Leptis Magna, près de Khoms

Visite de l’Amphithéâtre trouvé à l'extérieur de la ville et l’antique piste de voiture de course

Nuitée dans l’Hôtel Leptis Magna, directement à l'entrée du terrain des ruines

- Leptis Magna -

Séjour d'une journée entière dans Leptis Magna, dans la matinée visite conduite du terrain d'excavation éloigné, l'après-midi visite individuel; Visite entre autres: - Arc de Triumphe de Septimius Severus – Bains Hadrians - Nouveau forum monumental (100 x 60 m) et basilique byzantine de du 6-ème siècle - Port ensablé et phare antique - Curia et ancien forum – Place du marché – Théâtre

Nuitée dans l’Hôtel Leptis Magna, directement à l'entrée du terrain des ruines

- Leptis Magna - Tripolis - Sabratha -

Voyage à l'ouest sur l'autoroute côtière de Leptis Magna (Khoms) vers Tripolis

Séjour dans la capitale Tripolis, visites: - Musée national Mitaf al-Jamahiriya dans une fortification puissante du 11-ème siècle (visite guidé entre autres dans la partie archéologique) - Promenade à l’Arc de Triomphe de Marc Aurel de l'année 163 après Jésus Christ, derrière la Mosquée Gurgi - retour par des ruelles étroites, au-delà de la prison "espagnole", dans le vieux Medina, visite de la cour intérieure d'une vielle Mosquée - loisirs, individuel entre autres des Souks couvert dans le Medina,  entre autres Suk el-Attara, ruelle des forgerons, marché des femmes avec des marchandise du Sahel, Souks moderne, Porte Bab al-Khendig à l'entrée de la vieille ville, Place verte

L'après-midi continuation de Tripolis vers Sabratha

Arrivée au terrain d'excavation de Sabratha et une visite guidée dans le terrain des ruines de la ville commerçante antique avec visites entre autres de: - le théâtre romain, le plus beau monde avec une paroi de scène de 22 m de haut (d’environs 5000 personnes) – Temple de Serapis et d’Antonius - Forum et Temple Liber-Pater - Mosoléum de 23 m de haut (obélisque)

Nuitée à côté de l'auberge de jeunesse à Sabratha (le soir dîner de départ et petit spectacle de ma part dans l'auberge)

- Sabratha - Djerba (Tunisie) -

Le matin départ par la rue principale vers l'ouest direction frontière de la Tunisie

Environ 1,5 heures d’attente à la frontière Libye-tunisienne à Ras Jedir

Continuation de Zarzis vers Djerba

Environ autour de 12.30 heures locales, arrivée dans l'hôtel Castillo sur Djerba, occupation des chambres d'hôtel, loisirs

L'après-midi promenade individuel sur la plage au sud jusqu'au petit port, Port Aghir

Déguster du soleil et repos sur la plage, visite des magasins de souvenir sur la route devant l'hôtel

Dîner, programme d'animation dans l'hôtel

Nuitée dans l'hôtel Castillo, Djerba

- Djerba (Tunisie) - Frankfurt -

Voyage individuel dans une partie de l'île Djerba avec un taxi: - Village de pots de terre cuite Guellala,  visite du lieu de travail d'un vieux tourneur de terre cuite, démonstration (terre cuite, presse d'olive etc.) - visite du musée natal à Guellala (Museum of Patrimony) - voyage par des zones de production d'olive, ensuite de  Tlet vers El Mai et visite d'un marché hebdomadaire de couleur vive - voyage sur une zone de production d'agrume (courte pause, système d'irrigation) dans la zone de l’hôtel au nord et ensuite le long de la zone de l'hôtel vers le sud - arrêt au phare au Cap Tourgueness

Remise de la chambre d'hôtel, attendre, autour de 15 heures transfert d'autobus vers l'aéroport

A 17.45 heures décollage de l'airbus A 320 de Tunis Air

Atterrissage à Frankfurt/M après 2,5 heures de vol à 21.15 heures locales

1 & 2 JOUR:

- Frankfurt - Djerba (Tunesien) - Sabratha -

J’étais déjà aller en Libye en septembre 1999 pendant mon “Millennium-Tour”. Nous sommes début octobre 2005.

EN PREPARATION POUR TRADUCTION

3 JOUR:

- Sabratha - Nalut - Ghadamès -

...

4 JOUR:

- Ghadamès - Désert Hamada al Hamra avant Gariyat -

...

5 JOUR:

- Gariyat - Sabha - Alfejej -

...

6 JOUR:

- Alfejej - Lac Mandara - Alfejej -

...

7 JOUR:

- Alfejej - Wadi Mathandous - Al Aweinat -

...

8 JOUR:

- Al Aweinat - Chaîne de montagne Akakus - Al Aweinat -

...

9 JOUR:

- Al Aweinat - Ghat - Murzuq -

...

10 JOUR:

- Murzuq - Désert Hamada al Hamra près de Gariyat -

...

11 JOUR:

- Gariyat - Leptis Magna -

...

12 JOUR:

- Leptis Magna -

...

13 JOUR:

- Leptis Magna - Tripolis - Sabratha -

...

14 JOUR:

- Sabratha - Djerba (Tunesie) -

...

15 JOUR:

- Djerba (Tunesie) - Frankfort -

Et maintenant nous continuons pour notre séjour à Salem, pour Halloween. (The Witch City – Boston-Massachusetts-USA) la ville des 700 sorcières. (30.10.2005)

Votre Seuqcaj.